Austin: Manifestación en la Sede de Policías Condena un Oficial/Abusador de Menores

Foto: Manifestantes fuera de la sede de APD volando una pancarta que dice, “¡Los cerdos abusivos merecen morir! ¡Las mujeres sostienen la mitad del cielo!” Este artículo es una traducción. Por Elena Guerrero El sábado, 14 de septiembre, decenas de personas lideradas por la organización revolucionaria Popular Women’s Movement-Movimiento Femenino Popular (PWM-MFP) protestaron frente a la sede del Departamento de Policía de Austin (APD) menos … Continue reading Austin: Manifestación en la Sede de Policías Condena un Oficial/Abusador de Menores

Austin: Oficial de Policía Arrestado por Abuso Sexual de una Niña

Foto: Dustin Paul Lee, oficial del Departamento de Policía de Austin (APD), acusado de agresión sexual de una niña Este artículo es una traducción. Por Karina Garza El 8 de septiembre, un teniente del Departamento de Policía de Austin (APD), Dustin Paul Lee, de 47 años, ingresó en la cárcel del Condado de Williamson acusado de agresión sexual de una niña, su propia hija. Se … Continue reading Austin: Oficial de Policía Arrestado por Abuso Sexual de una Niña

México: Mujeres Exigen Justicia Para una Joven de 17 Años Violada por la Policía

Foto: Manifestantes rompen el vidrio en la Oficina del Fiscal General en la Ciudad de México. Este artículo es una traducción. Por Nélida Tello Hace casi tres semanas que múltiples protestas se han producido en la Ciudad de México en respuesta a los recientes actos de violencia sexual contra mujeres perpetrados por la policía. Más recientemente, el 16 de agosto, una protesta de miles de … Continue reading México: Mujeres Exigen Justicia Para una Joven de 17 Años Violada por la Policía