Nuevas Políticas de la Administración de Trump Persiguen a los Inmigrantes y Recolecta ADN

Foto: El presidente de los EEUU, Donald Trump, ha intensificado sus políticas reaccionarias de inmigración en un intento de impulsar su campaña de reelección Este artículo es una traducción. Por Nélida Tello La administración Trump anunció el viernes pasado que se propone rechazar las solicitudes de visado de los inmigrantes que no puedan probar que tienen seguro médico o que podrán pagar los gastos de salud … Continue reading Nuevas Políticas de la Administración de Trump Persiguen a los Inmigrantes y Recolecta ADN

New Trump Administration Policies Persecute Immigrants, Collect DNA

Photo: US President Donald Trump has stepped up his reactionary immigration policies in an attempt to boost his reelection campaign By Nélida Tello The Trump administration announced last Friday that it is moving to reject visa applications from immigrants who cannot prove that they have healthcare insurance or that they will be able to pay healthcare costs starting November 3. This followed the introduction of … Continue reading New Trump Administration Policies Persecute Immigrants, Collect DNA

PITTSBURGH: New Documents Reveal Mellon Heiress’ Hand in Nativist Movement

Photo: Cordelia Scaife May, billionaire heiress of the Mellon family By Alex Meins Anti-immigrant bigotry is commonly associated with white rural communities, a stereotype that obscures the financiers behind the organizations that propagandize that brand of racism among this population. In a rare exposé on one of these capitalists, the New York Times recently published a report on Cordelia Scaife May, the Pittsburgh-based billionaire heiress … Continue reading PITTSBURGH: New Documents Reveal Mellon Heiress’ Hand in Nativist Movement

Tennessee: ICE Dispara a un Inmigrante Indocumentado en un Intento de Arresto

Foto: Los agujeros de bala son visibles en el parabrisas de la camioneta blanca conducida por el inmigrante indocumentado que recibió un disparo de ICE la semana pasada. Este artículo es una traducción. Por Ulrike Salazar Un agente de ICE le disparó a un inmigrante indocumentado por conducir presuntamente hacia él el 5 de septiembre en Antioch, Tennessee. A pesar de las acusaciones, el inmigrante … Continue reading Tennessee: ICE Dispara a un Inmigrante Indocumentado en un Intento de Arresto

Houston: ICE Detiene a un Activista que los Invitó al Ayuntamiento

Foto: Conferencia de prensa después de la detención del activista Ronald Gramajo por parte de ICE Este artículo es una traducción. Por Elena Guerrero El 5 de septiembre, el inmigrante y activista guatemalteco Ronald Gramajo fue detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en su camino al trabajo, tres semanas después de haber invitado a los agentes de ICE a un … Continue reading Houston: ICE Detiene a un Activista que los Invitó al Ayuntamiento

México: Migrantes Africanos Luchan Contra la Policía Militar

Foto: Migrantes africanos atrapados en Tapachula chocan con la policía militar Por Eduardo Albiter Este artículo es una traducción. El 27 de agosto, apareció un video de inmigrantes africanos detenidos en la ciudad de Tapachula, en Chiapas, luchando contra la Policía Militar Mexicana, que los ha estado internando en la “Estación de Migrantes del Siglo 21,” un centro de detención con condiciones extremadamente pobres. Los … Continue reading México: Migrantes Africanos Luchan Contra la Policía Militar

PHOENIX: El FBI Espía los Activistas de Inmigración

Foto: Manifestantes en Phoenix bloquean una calle cerca de la oficina local de ICE antes de las redadas nacionales en julio. Este artículo es una traducción. Por Ginés Documentos recientemente divulgados muestran que una rama de la Oficina Federal de Investigaciones (el FBI en inglés) en Phoenix, Arizona está observando activistas de inmigración y los ha observado desde el ocho de mayo, 2018. Los activistas … Continue reading PHOENIX: El FBI Espía los Activistas de Inmigración