Houston: Planes Para Gentrificar el Este de Houston Enfrentan Oposición Temprana

Foto: Representación artística del proyecto “East River” de Houston de uso-mixto. Es parte de los planes de la organización sin fines de lucro, Buffalo Bayou Partnership, para gentrificar el distrito quinto (Fifth Ward) y el East End. Este articulo es una traducción. Por Jennifer Kelly Durante el último mes, Buffalo Bayou Partnership (BBP), una organización sin fines de lucro (ONG) compuesta por desarrolladores urbanos, corredores de … Continue reading Houston: Planes Para Gentrificar el Este de Houston Enfrentan Oposición Temprana

LOS ÁNGELES: Residentes de Highland Park Realizan Grafiti en un Estudio de Yoga Gentrificador

Foto: Grafiti en la entrada de Namaste, un estudio de yoga en Highland Park reconocido como una fuerza de gentrificación Este artículo es una traducción. Por Audrey Hellenbrecht  Por la mañana del 18 de noviembre, grafiti fue descubierta en la entrada del estudio de yoga Namaste, un gentrificador local en Highland Park, un vecindario de noreste de Los Angeles (NELA). El grafiti realizada lee “El Noreste no esta de venta -NEM.” En … Continue reading LOS ÁNGELES: Residentes de Highland Park Realizan Grafiti en un Estudio de Yoga Gentrificador

SAN DIEGO: Policía brutalizó un Hombre Negro en Área Gentrificada

Foto: La policía brutalizando a un hombre en una parada de tráfico la semana pasada en North Park, San Diego Por Edith Flanagan La semana pasada en el vecindario de North Park en San Diego, California 16 policías apuntaron sus armas en contra de un hombre negro desarmado detenido en un alto en la intersección de Texas St. y Howard Ave. En un video grabado … Continue reading SAN DIEGO: Policía brutalizó un Hombre Negro en Área Gentrificada

AUSTIN: Protestas Desafían la Aprobación del Domain en Riverside por Parte de la Ciudad

Este artículo es una traducción. Por Walter Villareal, con contribuciones de Anita Lara y Sam Hunt El jueves de la semana pasada, el Ayuntamiento de Austin votó para aprobar su tercera y última lectura del Domain en Riverside, allanando el camino para que el desarrollador, Presidium Group, construya el proyecto de lujo masivo que se ha enfrentado a un año y medio de lucha a … Continue reading AUSTIN: Protestas Desafían la Aprobación del Domain en Riverside por Parte de la Ciudad

AUSTIN: Nuevos Planes del Domain On Riverside Muestran la Demolición de un Centro Comercial

Este artiiculo es una traducción. Por Dylan Disseno Planes del diseño anteriormente inéditos para el Domain on Riverside en Austin muestran que los promotores inmobiliarios de Presidium Group tienen la intención de destruir el centro comercial Parke Green en la esquina noreste de Riverside Dr. y Pleasant Valley Rd, una intersección principal de carreteras en aquella zona. Parke Green contiene muchos negocios frecuentados por la … Continue reading AUSTIN: Nuevos Planes del Domain On Riverside Muestran la Demolición de un Centro Comercial

AUSTIN: El Domain On Riverside Amenaza las Opciones de Vivienda de Bajo Costo para los Refugiados Africanos

Foto: Un refugiado de Camerún que vive en los apartamentos Quad en la zona de East Riverside de Austin. Este artículo es una traducción. Una traducción al francés de este artículo ya está disponible. Por Serena Ayers Nota del editor: La primera versión de este artículo fue irresponsable en su falta de investigación sobre el movimiento separatista armado en Camerún y debería haber sido más precisa sobre … Continue reading AUSTIN: El Domain On Riverside Amenaza las Opciones de Vivienda de Bajo Costo para los Refugiados Africanos

Los Ángeles: Investigación del FBI Expone la Mano del Imperailismo Chino en la Corrupción del Consejo de la Ciudad

Este artículo es una traducción. Por Ulrike Salazar Una investigación federal sobre el Consejo de la Ciudad de Los Ángeles ha revelado la colusión entre desarrolladores chinos y funcionarios públicos y ha corroborado aún más el papel fundamental que desempeñan las organizaciones sin fines de lucro en la gentrificación. La investigación en curso va mucho más allá del concejal de la ciudad del Distrito 14, … Continue reading Los Ángeles: Investigación del FBI Expone la Mano del Imperailismo Chino en la Corrupción del Consejo de la Ciudad