CALIFORNIA: El Congresista se Declara Culpable de Robar Fondos de Campaña

Foto: Duncan Hunter, miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en California, se declara culpable de usar mal un cuarto de millón de dólares en fondos de campaña la semana pasada Este articulo es una traducción. Por Miriam Cordova La semana pasada Duncan Hunter, representante republicano de Estados Unidos por el Distrito 50 de California (incluyendo porciones centrales y noreste del condado … Continue reading CALIFORNIA: El Congresista se Declara Culpable de Robar Fondos de Campaña

Israel: Primer Ministro Netanyahu Acusado de Cargos de Corrupción

Foto: Foto: El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, actualmente acusado de corrupción. Este articulo es una traducción. Por Jennifer Kelly El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, fue acusado de soborno, fraude y abuso de confianza el 21 de noviembre, marcando el primero en la historia de Israel en enfrentar una acusación mientras estaba en el cargo. Los cargos incluyen ofrecer favores gubernamentales y beneficios … Continue reading Israel: Primer Ministro Netanyahu Acusado de Cargos de Corrupción

LOS ÁNGELES: José Huizar Castiga a un Asistente por Hablar con Agentes Federales Sobre Sobornos

Foto: Concejal del Distrito 14 de Los Ángeles, José Huizar Este artículo es una traducción. Por Audrey Hellenbrecht Jesse Leon, un ex asistente del Concejal del Distrito 14 de Los Ángeles José Huizar, ha presentado una demanda de $10 millones en contra de la ciudad de Los Ángeles. La demanda fue presentada después de que Huizar prescindió de Leon en represalia por hablar con agentes federales sobre una investigación en curso … Continue reading LOS ÁNGELES: José Huizar Castiga a un Asistente por Hablar con Agentes Federales Sobre Sobornos

HAITÍ: El Presidente Moise Ruega por Ayuda de los Estados Unidos en Medio de Protestas Violentas

Foto: Haitianos prendieron fuego a un auto volcado durante las protestas de febrero en las que exigían la renuncia del presidente. Esas protestas continúan hoy Este artículo es una traducción. Por Miriam Cordova El 28 de octubre, el presidente haitiano Jovenel Moïse mencionó en una entrevista radial que ha solicitado “ayuda humanitaria” al gobierno de Estados Unidos en respuesta a las siete semanas consecutivas de … Continue reading HAITÍ: El Presidente Moise Ruega por Ayuda de los Estados Unidos en Medio de Protestas Violentas

COLOMBIA: Huelga de Conductores y Protestas Estudiantiles Sacuden el País

Foto: Manifestantes estudiantiles en Medellín lanzan cócteles molotov contra vehículo blindado de la policía antidisturbios Este artículo es una traducción. Por Felipe Vera El 23 de septiembre, una huelga nacional de conductores profesionales y una serie de protestas combativas estudiantiles contra la corrupción y la represión policial sacudieron las calles de Bogotá y Medellín. La Agremiación Nacional de Conductores de Colombia y el Sindicato de … Continue reading COLOMBIA: Huelga de Conductores y Protestas Estudiantiles Sacuden el País