AUSTIN: Grafiti Antiimperialista Cubre Frente de las Oficinas de Reclutamiento Militar

Este articulo es una traducción.

Por Mike Talavera

Grafiti apareció recientemente en el frente del Centro de Carreras de las Fuerzas Armadas en 9500 S IH 35 Frontage Rd en Austin, leyendo “Combat + Resist US Imperialism!” (o “¡Combatir y Resistir el Imperialismo EEUU!” en español) junto con X sobre las puertas y un gran hoz y martillo. La oficina recluta para todas las ramas del ejército de los EE. UU., incluidos el Ejército, la Infantería de Marina, la Marina y la Fuerza Aérea.

La acción se produce como parte de una ola de protestas contra el ejército estadounidense en respuesta al beligerante asesinato del general iraní Qasem Soleimani por parte de Estados Unidos. A pesar de los esfuerzos de la administración Trump por retroceder ante el descarado acto de agresión imperialista, la ira contra el imperialismo estadounidense continúa aumentando tanto en el país como en el extranjero. En Irak el 24 de enero, cientos de miles de manifestantes llenaron las calles de Bagdad exigiendo que el ejército estadounidense abandonara el país.

A principios de enero en Austin, se vio grafiti cerca del capitolio estatal que decía “¡No a la guerra con Irán! ¡Muerte al Imperialismo Estadounidense!”

nowariran
“¡No a la guerra con Irán! ¡Muerte al imperialismo estadounidense!”

En otras partes del país, los revolucionarios y activistas también han llevado a cabo ataques a los centros de reclutamiento militar de Estados Unidos. En Charlotte, un cartel que decía “Combatir y Resistir el Imperialismo Estadounidense” fue colgado de otro Centro de Carrera de las Fuerzas Armadas, y volantes que decían “Muerte al Imperialismo Estadounidense, Reclutadores Militares fuera de las Comunidades de la Clase Obrera, No a la Guerra contra Irán” fueron pegados en las ventanas.

En Pittsburgh, el Comité Antiimperialista encabezó una protesta contra el centro de reclutamiento militar local, bloqueó la entrada y se enfrentó a la policía. A medida que el imperialismo estadounidense continúe generando antagonismo y oprimiendo a Irán, estas acciones militantes contra la presencia militar doméstica estadounidense crecerán.

pghrecruit3
Oficiales de Seguridad Nacional bloquean la entrada al edificio que contiene el centro de reclutamiento militar