LOS ÁNGELES: Graffiti en Solidaridad con el Preso Político Indio GN Saibaba

Este articulo es una traducción.

Por Jakob Stein

Han pasado dos semanas desde que se vieron carteles y grafiti en solidaridad con el preso político indio GN Saibaba en Little Bangladesh, Los Ángeles. El cartel decía: “¡Liberar Camarada GN Saibaba! El camarada GN Saibaba está detenido en confinamiento solitario en Maharashtra, India, por su trabajo revolucionario.” El grafiti decía: “¡Liberen a todos los presos políticos! ¡Hacer la revolución no es un crimen!”

Saibaba2
El cartel dice: “¡Liberar Camarada GN Saibaba! El camarada GN Saibaba está detenido en confinamiento solitario en Maharashtra, India, por su trabajo revolucionario.”
Saibaba3
Grafiti dice: “¡Liberen a todos los presos políticos! ¡Hacer la revolución no es un crimen!”

Saibaba era profesor de inglés en la Universidad de Delhi cuando fue arrestado inicialmente en mayo de 2014 por presuntos vínculos con el Partido Comunista de India (Maoísta), que actualmente lidera la guerra popular para derrocar al viejo estado reaccionario en India. Se le otorgó la libertad bajo fianza dos veces por razones médicas en 2015 y 2016, pero fue sentenciado a cadena perpetua en marzo de 2017 y desde entonces ha estado en confinamiento solitario.

La evidencia contra Saibaba es tenue en el mejor de los casos, y muchos creen que su convicción se debe a su postura abierta contra la campaña de asesinato y violación del gobierno indio contra los rebeldes y campesinos maoístas en el campo conocida como Operación Caza Verde.

Saibaba ha estado en silla de ruedas desde que era un niño pequeño después de contraer polio. Actualmente sufre de al menos 19 dolencias médicas diferentes que requieren un tratamiento integral, algunas de las cuales podrían ser fatales si no se tratan. Desde su confinamiento solitario, su salud se ha deteriorado rápidamente debido a las malas condiciones y al personal de la cárcel que no están capacitados e incapaces de proporcionar la atención médica necesaria.

Activistas revolucionarios y defensores de los derechos humanos han pedido constantemente la liberación de Saibaba durante años. Su continuo encarcelamiento y su confinamiento solitario demuestran la actitud cruel e inhumana del gobierno indio hacia sus críticos y partidarios de la lucha revolucionaria por la Nueva Democracia.